Айрис Симпкинс ведет колонку о свадьбах в лондонской «Daily Telegraph». Ее дом — уютный коттедж где-то в английской глубинке. Сердце ее разбито: тот, кого она любит, выбрал не ее. Совсем на другом краю света, в Южной Калифорнии, у Аманды Вудс свое успешное дело — она делает трейлеры для кино. И вот неожиданный удар: любимый человек оказался неверен.
Две женщины, разделенные тысячами километров, даже не знают о существовании друг друга. Но судьба преподносит им похожий горький опыт. И словно в ответ на это они встречаются — на сайте, где предлагают временный обмен жильем. Каждая хочет сбежать от своей боли, хоть ненадолго.
Под Рождество они договариваются. Всего на две недели. Айрис улетает в теплый калифорнийский дом Аманды, под яркое солнце. Аманда же отправляется в заснеженную английскую деревушку, в тот самый коттедж. Может, смена места и ритма жизни поможет им перевести дух и начать все заново.